Mais conhecida e encenada peça de Heiner Muller, dramaturgo, poeta e diretor de teatro nascido na Saxônia em 1929, é baseada em Hamlet de Shakespeare, e conta uma história que se passa durante o final do regime comunista na Alemanha Oriental. Estruturada em cinco cenas que espelham, ao lado da tragédia de Hamlet, o nosso tempo, Hamlet-Máquina apresenta as catástrofes da história e da cultura ocidental e a crise do artista e intelectual, cindido entre o desejo de se transformar em uma máquina sem dor ou pensamentos e a necessidade de ser um historiador desse tempo irredimido. A peça é construída basicamente através de citação – além de textos do próprio Müller, são citados Artaud, Benjamin, Eliot, Hölderlin, Pasternak e Marx, entre outros. Este projeto é uma adaptação da produção do Deutsches Theater Berlim, um dos importantes teatros da Alemanha e dirigido pelo renomado diretor teatral búlgaro Dimiter Gotscheff, radicado na Alemanha desde os anos 60. Em São Paulo a adaptação conta com dois atores brasileiros, Paula Cohen e Gero Camilo, e o próprio diretor em cena. Esta é uma realização do Goethe-Institut e SESC SP. Duração: 75min. Teatro.