|
Instalação
cenográfica homenageia os 100 anos da imigração
japonesa com apresentações de Butoh, cultura pop e gastronomia
De 15 de março
a 4 de maio o SESC Avenida Paulista apresenta ampla programação,
reunindo a multiplicidade da cultura japonesa em três andares da
unidade, ricamente ambientados para o público sentir Tóquio
bem de perto.
Ga, quer dizer imagem em japonês. TOKYOGAQUI
é uma imagem de Tokyo aqui. É também, em outra significação,
uma imagem barata de Tóquio, como todas as imagens que circulam
hoje, neste tempo de excesso e "des-significação".
Durante 48 dias, três
andares do SESC Avenida Paulista vão abrigar atividades, refletindo
o Japão pop e contemporâneo. Destaca-se a homenagem aos 101 anos de Kazuo
Ohno e ao introdutor do Butoh no Brasil, o coreógrafo Takao Kusuno,
com uma série de espetáculos e instalações
no 9º andar,
batizado de Ohno 101 + Kusuno.
O 5º andar
reflete a principal característica da cultura nipônica, a
fusão Tradição
Pop. A cobertura
do prédio, com vista panorâmica de toda avenida
Paulista, será transformado em um Bia
Gaden, os famosos espaços do happy hour dos
japoneses, onde se poderá degustar delícias da gastronomia
nipônica e muito mais!
TOKYOGAQUI quer
pensar o Japão. Pensar um indeterminado Japão. Pensar assim,
como ocidental e brasileiro, um mundo de cabeça para baixo. Um
espelho de nós mesmos, um mundo virado do avesso. Pensar o Japão
como um processo em constante transformação e também
como um labirinto. Pensar o Japão também como local da partilha
daquilo que permanece na memória de cada ocidental, brasileiro
e especificamente paulistano. Pensar o Japão também como
algo separado da memória, como algo repetitivo, desconhecido e
ao mesmo tempo banal. Japão como objeto de desejo e desvelamento
de outros sentidos. Pensar o Japão como um caminho quebrado, como
um mergulho no outro lado: no avesso do Ocidente, em um além. Pensar
um Japão mil anos depois, mas do mesmo jeito que os "milenaristas"
e a renascença olhavam os antípodas. Pensar Nipon como as
crianças brincam: imaginando alcançar aquela ilha, do outro
lado do mundo, cavando um buraco profundo na terra. Pensar o Japão
como o Império dos Signos, um Japão Barthesiano onde nos
deixamos ficar, rodopiando, em movimento contínuo entre os tantos
significados e as intermináveis insignificâncias.
 TOKYOGAQUI
é uma realização do SESCSP, co-realizado pela
Agency for Cultural Affairs of Japan, BankArt 1929 de Yokohama, do Liaison
of International Butoh e Kazuo Ohno Dance Studio. Curadoria geral: Ricardo
Muniz Fernandes. Co-curadoria de Hideki Matsuka e Christine Greiner.
Consulte
programação completa de março
Baixe
o catálogo da instalação
SESC Avenida
Paulista
9º
andar :: Ohno 101 + Kusuno
> TOKYOGAQUI
 Performances
internacionais / performances nacionais / instantâneos /
imagens em movimento / performances leituras. Batizado de Ohno
101 + Kusuno, este andar abrigará a exposição
/ instalação sobre os 101 anos de Kazuo Ohno, com
fotos, imagens de arquivos, filmes, textos e vídeos sobre
a obra e a vida do artista. 101 anos. Vestidos. Cartazes. Chapéus.
Fotos de família. Parceiros, amigos, performances. Toda
uma vida. Material iconográfico sobre as três passagens
de Ohno no Brasil. Kazuo em sessão de maquiagem no camarim
aberto ao público no evento Babel. Kazuo dançando
em Haikai pichado a céu aberto. O andar inteiro como palco
de travessia e diálogo. Um pavilhão, um estúdio:
seja de Ohno em Yokohama, de Kusuno em SP, ou de coreógrafos
soltos pelo mundo. Espaço de apresentações:
solos de coreógrafos e intérpretes brasileiros e
japoneses cúmplices das criações de Ohno,
Takao Kusuno e outros mestres do Butoh. Além das apresentações
programadas em horários nobres, os instantâneos -intervenções
contínuas de performers brasileiros- vão manter
o espaço em movimento permanente. Uma linha de pesquisa
e invenção contemporizando a alma e seus meandros.
VOLTAR
À MATÉRIA
|
SESC Avenida
Paulista
5º
andar :: Tradição Pop
> TOKYOGAQUI
 No
quinto andar, a Tradição Pop imita
esquinas de Tokyo, paisagens de Ozu, reflete samurais comendo
melona, um mundo tão perto e tão longe de Tokyo
ou São Paulo: um mundo mangá. Nesse andar os visitantes
poderão conhecer um recorte da cultura tradicional e da
cultura pop japonesa a partir de apresentações,
como a do grupo Yubiwa Hotel, da funkeira Tigarah,
da bailarina de kabuki Heidi Durning, de uma série
de competições de cosplays -fantasias inspiradas
em desenhos animados e games orientais-, anime-kes, karaokes,
além de outras invenções e manias da juventude
japonesa, que contaminaram o mundo. O espaço ainda abrigará
exposição e oficinas de mangás, sala de cinema
com trechos de filmes japoneses e outros tantos de várias
nacionalidades, que fazem referência ou reinventam o país
do sol nascente; máquinas de games, Ikebanas digitais,
cantores de Nô e a expressão de artistas brasileiros,
como Antunes Filho e José Celso Martinês
Correa, conectados e capazes de redimensionar o mundo nipônico
real e imaginário.
VOLTAR
À MATÉRIA
|
SESC Avenida
Paulista
cobertura
:: Bia Gaden > TOKYOGAQUI
 O
terraço da cobertura será transformado em um Bia
gaden, palavra japonesa utilizada para designar Jardim
de Cerveja - 'beer garden', onde, no verão,
os japoneses costumam se reunir em terraços de prédios
para beber, cantar nas tradicionais máquinas de karaokês
e se divertir. Na comedoria do SESC Avenida Paulista será
recriado esse ambiente, onde será oferecida variada degustação
de comidas típicas especiais e montada exposições
sobre a plasticidade da comida nipônica. O Japão
existe como um império de cores, sabores e exotismos, e
neste andar, especiarias se espalharão, seja como artesanato
ou como produto industrial para consumo de massa. A intenção
é passar para o visitante a idéia de que comida
é uma arte a ser apreciada com calma -o slow food. Para
o japonês, o momento da alimentação é
algo tão sério que até as embalagens de coisas
simples, como uma bala, são verdadeiras obras de arte,
cheia de detalhes.
VOLTAR
À MATÉRIA
|
|
