Sesc SP

O-Agora-que-Demora-Ft-Christiane-Jatahy

Através do prisma da câmera, Christiane Jatahy conta a história dos exilados contemporâneos, constrangidos pela dor de não lembrar e impedidos pelas provações do pensamento de amanhã. Guiada da Palestina para o Líbano, da Grécia para a África do Sul por uma ficção de 3.000 anos, a diretora brasileira queria terminar sua odisseia na Amazônia e filmar uma terra arada com lutas políticas e violência ambiental.

Em O Agora que Demora - Nossa Odisseia II, segundo ato de uma obra iniciada em "Ítaca - Nossa Odisseia I", o público está imerso na ficção. Tomado em um dispositivo cênico, entre teatro e cinema, ele é convidado, sem perceber, a tecer os fios do presente, os filhos do mundo.


FICHA TÉCNICA
Criação, adaptação, roteiro e direção: Christiane Jatahy
Colaborador artístico, luz e cenário: Thomas Walgrave
Diretor de fotografia: Paulo Camacho
Designer de som: Alex Fostier
Música Original: Domenico Lancelotti e Vitor Araújo
Coordenação e colaboração: Henrique Mariano
Participantes: Abbas Abdulelah Al’Shukra, Abdul Lanjesi, Abed Aidy, Adnan Ibrahim Nghnghia, Ahmed Tobasi, Bepkapoy, Blessing Opoko, Corina Sabbas, Faisal Abu Alhayjaa, Fepa Teixeira , Frank Sithole, Iketi Kayapó, Irengri Kayapó, Jehad Obeid, Joseph Gaylard, Kroti, Laerte Késsimos, Linda Michael Mkhwanasi, Manuela Afonso, Maria Laura Nogueira, Mbali Ncube, Mustafa Sheta, Nambulelo Meolongwara, Noji Gaylard, Ojo Kayapó, Omar Al Sbaai, Phana, Pitchou Lambo, Pravinah Nehwati, Pykatire, Ramyar Hussaini, Ranin Odeh, Renata Hardy, Tato Cunha , Vitor Araújo e Yara Ktaishe
Montagem filme: Paulo Camacho e Christiane Jatahy
Câmera filme: Paulo Camacho
Segunda Câmera filme: Thomas Walgrave
Mixagem filme: Breno Furtado

Palestina
Produção local Jenin:
The Freedom Theatre - Ahmed Tobasi e Mustafa Sheta
Captador de som: Issa J Qumsyeh

Líbano
Captador de som Beirute/Vale do Beqaa:
Nour Salman
Tradutora Local: Hiba Hussein

Grécia
Produção local Atenas:
Daphne Tolis
Captador de som: Emmanuil Manousakis

África do Sul
Produção local Johanesburgo:
Outreach Foundation - Linda Michael Mkhwanasi, Phana e Gerard Bester
Captador de som: Paul van Zyl

Brasil
Produção local Amazônia:
Rafael Cabral e Clara Aruac
Captador de som: Breno Furtado
Tradução da adaptacão do texto em português para o árabe: Shahd Wadi
Colaboração no desenvolvimento do projeto arquitetônico do avanço do proscênio Sesc Pinheiros: Marcelo Lipiani
Sistema de vídeo: Julio Parente
Técnico de vídeo: Felipe Norkus
Técnico de som: Daniel Sanjines
Técnico de luz: Leandro Barreto
Assistente de palco: Thiago Katona
Designer gráfico: Patrícia Cividanes
Assessoria de imprensa: Vanessa Cardoso e Pedro Neves
Consultoria jurídica: Martha Macruz de Sá
Produção Executiva: Anayan Moretto

Realização: Sesc São Paulo

Produção: Création Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Coprodução: Ruhrtriennale (Alemanha), Comedie de Geneve (Suíça), Odéon-Theatre de l’Europe (França), Teatro Nacional São Luiz (Portugal), Festival d’Avignon (França), Le Maillon-Theatre de Strasbourg Scene Européenne (França) e Riksteatern (Suécia)

Apoio Institucional: Embaixada do Brasil na França, Embaixada da França no Brasil, Escritório de Representação do Brasil em Ramala, Embaixada do Brasil no Líbano, Embaixada do Brasil na Grécia e Embaixada da Bélgica no Líbano.


Local: Teatro Paulo Autran.
Recomendação etária: 16 anos.
Duração: 2h30 (sem intervalo).
Venda limitada a 4 ingressos por pessoa.
Não é permitida a entrada após o início do espetáculo.


(Foto: Christiane Jatahy)


 

Teatro

O Agora Que Demora - Nossa Odisseia II Direção Christiane Jatahy 16

Essa atividade aconteceu em 02/06/2019 no Sesc Pinheiros.

Mas nossa programação não para!
Quer fazer uma nova busca?
Clique em Programação e fique por dentro de tudo o que está acontecendo nas Unidades do Sesc em São Paulo