Dia 23/9, quarta, das 11h às 13h.

A palestra traça a história da cooperação cinematográfica entre China e Brasil, abordando a distribuição e a exibição de filmes, bem como a diplomacia cultural. Primeiramente, examina porque o cinema brasileiro chegou ao público chinês mais tarde do que filmes de muitos outros países latino-americanos, apesar de tentativas anteriores de intercâmbio. Em seguida, reconstitui a recepção de filmes brasileiros na China a partir da era das Reformas, destacando importações, transmissões televisivas, práticas de dublagem e a nostalgia do público, ao mesmo tempo em que explora como filmes, roteiros, adaptações de histórias em quadrinhos, música, melodrama e narrativas históricas contribuíram para sua popularidade. Investiga também o papel da crítica cinematográfica chinesa, das semanas de cinema e dos intermediários culturais na apresentação do cinema de arte brasileiro ao público e aos cineastas chineses.

Por fim, ao abordar o período contemporâneo, a palestra analisa a cooperação por meio de acordos de coprodução, iniciativas do BRICS, circulação em festivais e redes de cinema de arte, dando atenção especial ao significado simbólico da amizade e das colaborações entre Walter Salles e Jia Zhangke. Ao conectar registros históricos a desenvolvimentos atuais, propõe uma genealogia mais ampla das relações cinematográficas sino-brasileiras e reflete sobre possibilidades futuras de colaboração no cinema. Haverá tradução simultânea.  

Com Maja Korbecka, crítica e historiadora de cinema. Colabora com a publicação Senses of Cinema, com a revista impressa chinesa Popular Cinema e com outros veículos. É doutora pela Escola de Pós-Graduação em Estudos do Leste Asiático da Freie Universität Berlin. 

Inscrições a partir do dia 27/8, às 14h, no site do Centro de Pesquisa e Formação do Sesc ou pelo aplicativo Credencial Sesc SP. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.

Ao término do curso, você poderá solicitar sua declaração de participação pelo e-mail declaracao.cpf@sescsp.org.br. A declaração será encaminhada em até 30 dias.

O cancelamento poderá ser realizado com até 48 horas antes do início da atividade, por e-mail: atendimento.cpf@sescsp.org.br