Durante o inverno, um homem aceita o trabalho de zelador de um hotel isolado nas montanhas do Colorado, para onde se muda com a esposa e o filho. O confinamento desperta forças perturbadoras que o levam à loucura, enquanto o menino passa a ter visões sobrenaturais ligadas ao passado do local. Sessão especial com análise fílmica pós exibição por Guilherme Bonini.