Adaptação da primeira versão do texto de William Shakespeare, mais enxuta e dinâmica. Hamlet, príncipe da Dinamarca, deseja vingar a morte do rei, seu pai, executado pelo próprio irmão, Cláudio, que se casou com a rainha e se tornou rei daquele país. Hamlet se encontra cada vez mais determinado a vingar a morte do pai, mas acaba se deparando em diversas dúvidas, morais e filosóficas.

A encenação tem direção de Gabriel Villela, que já recebeu 3 Prêmios Molière, 3 Prêmios Sharp, 12 Prêmios Shell, 10 Troféus Mambembe, 6 Troféus APCA, entre outros. Com o Grupo Galpão, em Romeu e Julieta, Villela foi convidado para uma temporada no Globe Theatre, em Londres. Os seus últimos trabalhos foram Ubu Rei, de Alfred Jarry (2023), Cordel do Amor sem Fim (2022), com o Grupo Os Geraldos, e Henrique IV (2022),

O espetáculo conta com a presença de Chico Carvalho, que protagonizou a montagem de Ricardo III, cujo papel lhe rendeu o Prêmio Shell de melhor ator do ano de 2013. Elias Andreato interpreta Corambis (chamado de Polônio nas outras versões), Claudio Fontana faz o Rei Cláudio e, ao seu lado, como Rainha Gertred (Gertrudes, nas outras versões), está Luciana Carnieli. Ciça de Carvalho é Ofélia. Ivan Vellame faz o melhor amigo do protagonista, Horácio; André Hendges, o irmão de Ofélia, Laertes; Gabriel Sobreiro e Breno Manfredini são os colegas de Hamlet, aqui chamados de Rosencraft e Gilderstone; por fim, João Attuy interpreta tanto o Coveiro, quanto o invasor norueguês, Fortimbrás. Não menos importante, visto que o diretor tem especial apreço pela musicalidade em todos os seus trabalhos, Dan Maia executa a trilha sonora ao vivo.   

A produção é de Cláudio Fontana, ator, diretor e produtor teatral. Dentre os seus trabalhos como produtor destacam-se Pólvora e Poesia, de Alcides Nogueira, vencedor de 3 Prêmios Shell; Adivinhe Quem Vem Para Rezar, com Paulo Autran; Calígula, com Thiago Lacerda; Macbeth, com Marcello Antony; e Estado de Sítio, de Camus.

Ficha técnica
Autor: William Shakespeare
Tradução: José Roberto O´Shea
Direção e figurinos: Gabriel Villela
Diretor-adjunto: Ivan Andrade
Elenco: Chico Carvalho, Elias Andreato, Claudio Fontana, Luciana Carnieli, Ciça de Carvalho, Ivan Vellame, André Hendges, Breno Manfredini, João Attuy e Gabriel Sobreiro
Iluminação: Wagner Freire
Direção Musical, canto e arranjos vocais: Babaya Morais
Direção Musical, órgão, viola e arranjos instrumentais e vocais: Daniel Maia
Cenografia: J C Serroni
Assistente de cenografia: Débora Ferreira
Adereços de cenário e pintura de arte: Beatriz Leandro, Gonzalo Michel, Lis Macedo, Nayara Andrade, Matheus Rondelli e Viviana León
Designer gráfico de cenografia:  Paula dia Paoli
Produção de cenografia: Matheus Muniz
Cenotécnico: Wagner de Almeida
Marcenaria cenográfica: Douglas Vendramini
Maquinistas de montagem: Benilson Alves, Bruno Torato, Douglas Vendramini e Gonzalo Michel
Assistente de Figurinos: Nour Koeder, Emme Toniolo e Nayara Andrade
Costureira: Zilda Peres
Pintura e texturização: Cirqueira e Priscila Chagas
Maquiagem: Claudinei Hidalgo
Assistente de Maquiagem: Patrícia Barbosa
Fotografia: João Caldas Fº
Assistente de Fotografia: Andréia Machado
Diretor de Palco: Márcio Félix
Operador de luz: Rodrigo Sawl
Camareira: Ana Lucia Laurino
Produção Executiva: Augusto Vieira
Direção de Produção: Claudio Fontana
Apoio: Marcelo Araújo Hair